[Vuejs]-Translate text in select with vuejs

Just use a computed.

Assuming 'contract' and 'vat' are existing translation keys:

computed: {
  translatedOptions() {
    return this.hiring_types.map(i => ({ ...i, text: this.$t(i.text)}))
  }
}