[Answered ]-Retrieve one-to-many QuerySet in Django

This is one query, is it the mapping you wanted?

output = collections.defaultdict(list)
values = RecipientListEmail.objects.values_list('recipient_list__pk', 'email')
for recipient_id, email in values:
    output[recipient_id].append(email)