[Vuejs]-Rendering and skipping to next column with vue.js for loop

I would compute the data you want to render in a computed property then iterate over it in your template.
This can be done in a few ways. I would recommend using lodash difference and unique you can create a single array with unique value and then filter your existing elements if they are not in the unique element array.