[Django]-Inline in ModelForm

Inline formsets is what you need:

Inline formsets is a small abstraction layer on top of model formsets.
These simplify the case of working with related objects via a foreign
key.

See examples here:

• Creating a model and related models with Inline formsets

Hope that helps.