0👍
I found the solution whereby, in order to populate deeper using – http://localhost:1337/api/categories?populate[barber_services][populate]=* .
This will populate all the relations including their images.
Here’s a similar reference: https://stackoverflow.com/a/70251184/17908449
Source:stackexchange.com