[Vuejs]-I want to change visible button when array change on Vue.js

You try updating toggleUser function like below:

toggleUser(value) {
  this.$set(this.markedUserArr, this.index, value);
}

Check this for more details