[Vuejs]-How to use external file to modify a variable when the app is in production?

Sounds like what you may be after is External Configuration Store pattern
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/architecture/patterns/external-configuration-store
This will allow you to store the configuration information in external storage, and provide an interface that can be used to quickly and efficiently read and update configuration settings