0👍
After reading this post I realized that what I need to do was add the square brackets to the name.
The end result was:
<select multiple style="width: 300px; height: 200px;" name="Signatures[]">
<option v-for="item in Selected" selected>{{ item }}</option>
</select>
string signatures = Request.Form["Signatures[]"];
Source:stackexchange.com