[Answered ]-Django: where is the code that prints the "+" icon close to a foreign key?

Assuming you are referring to the admin interface, you should look for it in django/contrib/admin/widgets.py

The class name is RelatedFieldWidgetWrapper