[Fixed]-Django: Using template.render() and l10n

You should propably use RequestContext here:

context = RequestContext(request, {'object_list': get_object_list()}, use_l10n=True)

Without that django template engine won’t know which locale is being used.