[Answer]-Django shell interprets characters differently in different situations

The problem was the encoding in my SQL database. Changing the columns encodings to utf-8 solved the problem.