[Answer]-Django Rest Framework: empty list when using RelatedField

If you’re accessing the images through Cast, my guess would be that your fields are wrong.
How about

class CastSerializer(serializers.ModelSerializer):
  images = serializers.RelatedField(many=True)
  class Meta:
    model = Cast
    fields = ('castimage__image',)