[Answered ]-Django Model for associating Favourites

It makes more sense here to add a ManyToManyField ^[Django-doc] in your CustomUser, so:

class CustomUser(models.Model):
    # …
    favorites = models.ManyToManyField(
        'self',
        symmetrical=False,
        related_name='fans'
    )