[Answer]-Django filter objects based on related field

Do you really mean categories.title = slug?

entries = Entry.live.filter(categories__title=slug)