[Fixed]-Django admin save not sending post_remove action with m2m_changed signal

(Creating this as a community wiki to close out this as an “unanswered” question.)

This is a bug in Django. OP filed a ticket at https://code.djangoproject.com/ticket/16073.