[Answer]-Difficulty opening port 5432 for PostgreSQL on Ubuntu 12.04

Well, for some reason you have put the full path as the NAME parameter, so it’s not surprising that Django is using that. There’s no reason to do that, and that tutorial you link to doesn’t suggest it. NAME is the database name itself, which as you say is just “django_db”.