[Fixed]-Data always resets to original state on heroku free account after some time

Because that is how Heroku works. The file system is ephemeral and you must not store anything on it; but sqlite does store is data there, so it will get reset every time a new dyno is started.

Your reference to postgres is confusing. You are not using postgres, but you must.