[Chartjs]-Options: plugins not functioning

You should use the chartjs-plugin-datalabels.

Look at this question and its answer, I think you will find your answer there.