Chartjs-Is there an option in chart.js to hide values in the graph legend

That isn’t the legend. Somewhere in the options there is a property xAxes. Here your collegue has defined multiple new axes. These are the ones you see. If you remove them and remove the xAxisId from the datasets you will get what you want