Chartjs-HTML5 chart stacked bars with repeated colors

So, instead of using chart.js, I think I’ll use d3.js. Won’t be hard to just plot the individual rectangles using d3.

For reference, an example that only has one bar per entry, but won’t be hard to extend is the horizontal barplot shown here. (There’s a simple intro to d3.js on the same site.)