[Answer]-Slugify within a static tag in django templates

Use get_static_prefix tag:

{% load static %}
{% for key, value in dict.items %}
    ...
    <img src="{% get_static_prefix %}img/{{ key|slugify }}.jpg"/>
    ...
{% endfor %}