[Answered ]-Calling viewset from another route

You can probaly do something like this. There is nothing restricts you from using test client as part of code.

from django.test.client import Client
c = Client()
article = c.post('/api/mixes', {
  'id' : 13,
})