Chartjs-Use Google Spreadsheet as data source for Chart.js

yes you can.

https://developers.google.com/sheets/api/v3/data you can retrieve google spreadsheet data using API and present the returned data in Chart.js.