Another, cleaner option is to use help_texts dictionary in class Meta. Example:

class UserCreateForm(UserCreationForm):
    ...
    class Meta:
        model = User
        fields = ("username", "email", "password1", "password2")
        help_texts = {
            'username': None,
            'email': None,
        }

More info in here: https://docs.djangoproject.com/en/stable/topics/forms/modelforms/#overriding-the-default-fields

Works perfect for username and email, but doesn’t work for password2. No idea why.

You can add css class to registration_form.html file like this.

<style>

.helptext{
  visibility: hidden;
}

</style>

Simple CSS solution.

<style>
     #hint_id_username, #hint_id_password1 {
         display: none;
     }
</style>

When the forms render inspect the page source code and you will see an id for each help text. Such as hint_id_username for each form field. Use the above CSS to hide the text.

I had a similar issue. Based on one of the comments, here is the solution after reading the documentation.

class UserCreateForm(UserCreationForm):
    password1 = forms.CharField(label='Enter password', 
                                widget=forms.PasswordInput)
    password2 = forms.CharField(label='Confirm password', 
                                widget=forms.PasswordInput)
    class Meta:
        model=User
        fields=("username","email","first_name",
                "last_name","password1","password2")
        help_texts = {
            "username":None,
        }

Basically what we are trying to do is over-ride the automated setting by re-creating the password fields for our new class form.

Or just iterate through form fields and omit to ouput "field.help_text"

{% for field in form %}
    <div class="fieldWrapper">
        {{ field.errors }}
        {{ field.label_tag }} {{ field }}
        <!--
        {% if field.help_text %}
           <p class="help">{{ field.help_text|safe }}</p>
        {% endif %}
        -->
    </div>
{% endfor %}

Django doc:
https://docs.djangoproject.com/en/3.0/topics/forms/#looping-over-the-form-s-fields

For those who want to change the default text for a password 1 and 2 without having to recreate your default model, can try doing like i did. Just add this init function right under your class meta.

def __init__(self, *args, **kwargs):
      super().__init__(*args, **kwargs)
      self.fields['password1'].help_text='Your text'
      self.fields['password2'].help_text='Your text'

Just go to UserCreationForm and make the required changes.

very simple hold control button on your keyboard and ckick on UserCreationForm you will get the UserCreationForm make the required changes as per your need and save it. as i did it for me in the below example i commented the Help Content.

  error_messages = {
    'password_mismatch': _("The two password fields didn't match."),
}
password1 = forms.CharField(
    label=_("Password"),
    strip=False,
    widget=forms.PasswordInput,
    # help_text=password_validation.password_validators_help_text_html(),
)
password2 = forms.CharField(
    label=_("Password confirmation"),
    widget=forms.PasswordInput,
    strip=False,
    help_text=_("Enter the same password as before, for verification."),
)

Just override the field’s help_text property.

For example

username = forms.CharField(help_text=None)

You don’t need to change any other parameters. It will work fine.

If you want to remove the help text from the fields in your custom SignUpForm, you can override the init method and set the help_text attribute of each field to an empty string. Here’s how you can do it:

Remove help text for all fields

    for field_name in self.fields:
        self.fields[field_name].help_text = ''

Add this CSS in order to remove help text.

<style>
    .helptext {
      visibility: hidden;
    }
    body > main > form > ul > li{
      display: none;
    }
 </style>