There's a way to link bars to a file in a chart bar in chart.js?

Take a look at https://stackoverflow.com/a/31215847/360067. The only difference is that in your canvas.onclick, you use your activeSector[0] (say the label property) to force a file download.