[Vuejs]-Update element on button click is not working

inside the methods you need to reference the "this" object to have access to what’s returned in data or setup
but if you’re using vue 3 with the composition api, you can simply define the function inside setup and return it, your template will then have access to it
(also, I think you should keep your component html inside a template tag)