[Vuejs]-Modifying Vue files "HTML" but not working on my localhost

Well your file need to be compile so you need to run when editing npm run watch and you’ll see live changement on reload and possibly some error discarding on the terminal you are running it from.

This is explicitly specify in the “tips” of Laravel documentation about Vue.