Solved

in order to avoid extra options I turned my object data into array with this code

const newObj = [ res.data.data.link.segment]
this.segments = newObj;

Hope it can help others.