0👍
Figured this out. Leaving instructions for anyone else who might come along:
I ran npm config list
and to my surprise found out that there was a .nvmrc file in my home folder that was overriding the “prefix” variable, pointing me to 10.8 instead of 10.9.
Deleted that file, and all is well. Sheesh.
Source:stackexchange.com