[Chartjs]-SCRIPT438: Object doesn't support property or method 'values'

The error is occurring because, Object.values() is not supported in Internet Explorer.

see browser compatibility for Object.values()

Here is a workaround, that you could use instead …

data: Object.keys(activeOrdered).map(function(key) {return activeOrdered[key];})

and …

data: Object.keys(inactiveOrdered).map(function(key) {return inactiveOrdered[key];})